Mijn leven zit vol verhalen. Wie helpt me ze te bewaren?
Een vrijwilliger luistert, stelt vragen en legt jouw herinneringen samen met jou vast in een persoonlijk levensboek.
Levensboeken
Jouw leven. Jouw verhaal. Voor altijd vastgelegd.
Bekijk de impressie van Levensboeken.
Is Levensboeken iets voor jou?
Schuilt er een verteller in jou?
Iedereen heeft een verhaal dat het waard is om verteld te worden. Onze ervaren vrijwilligers luisteren naar jouw herinneringen en helpen deze vast te leggen in woord en beeld.
Samen zoeken we naar een vrijwilliger die goed bij jou past. Tijdens ongeveer tien persoonlijke ontmoetingen vertel je over je leven en kun je foto’s, documenten en andere waardevolle herinneringen laten zien.
Hoe werkt het?
Wij koppelen vertellers aan vrijwillige schrijvers die goed kunnen luisteren en schrijven. Samen werken jullie aan een persoonlijk levensboek waarin herinneringen, ervaringen en bijzondere momenten worden vastgelegd.
Het traject bestaat gemiddeld uit tien gesprekken, verspreid over een periode van vier tot zes maanden. Na afloop ontvang je een prachtig levensboek dat jouw verhaal bewaart voor de toekomst. Een waardevolle herinnering voor jezelf, je familie en toekomstige generaties.
“Door samen terug te kijken op mijn leven kwamen herinneringen boven die ik bijna was vergeten. Het eindresultaat is een boek waar ik trots op ben.”
Mariëlle uit Oosterheem
Even voorstellen
Coördinatie van deze dienst
Gerard Leenders
Waarnemend coördinator Levensboeken
Ankie Pastoors
Coördinator Levensboeken
- 079-204 0806
Samen voor Levensboeken?
Levensboeken wordt uitgevoerd door vrijwilligers, maar aan de organisatie van de dienst zijn wel kosten verbonden. Wil je ons financieel steunen? Dan stellen we jouw bijdrage zeer op prijs.
Veelgestelde vragen
Voor onze schrijvers
Dynamiek van vertellen van het levensverhaal
Een levensboek laat zien hoe de verteller zijn leven interpreteert, de omslag momenten tijdens het leven, de wijsheid die is gegroeid tijdens het beleven van zijn leven.
Feiten in het levensboek helpen als kapstok om die omslagmomenten te duiden. Ze hoeven niet volledig of precies te zijn zoals bij een autobiografie. In een levensboek zijn feiten van belang om herinneringen en beslissingen die levensbepalend waren, een context te geven.
Hoe weet je wanneer een verteller het heeft over feiten en wanneer hij emoties, interpretaties uitspreekt? Waar let je dan op tijdens het vertellen? Bestaat er zoiets als een ‘vertel model’? Wat zijn de interview vragen die een gesprek verder kunnen verdiepen? Hoe organiseer je dat?
Schrijverscursus
Het optekenen van een levensverhaal van een verteller, interviewen, lijn brengen in vertellingen.
Wanneer je als vrijwilliger graag actief zou willen worden om als vertelmaatje-schrijver aan de slag te gaan, komt vaak de vraag op: kan ik ondersteuning krijgen om me daar wat meer in te verdiepen? Of met andere schrijvers en ervaringsdeskundigen over deze rol een gesprek te voeren?
Misschien wil je graag weten of deze rol iets voor je is. “Heb ik naast tekst verwerkingsvaardigheden voldoende in huis?” is zo’n vraag. Of: bestaat er zoiets als een oriëntatie cursus om mijn beslissing te stutten?
De Stichting Haagse Levensboeken verzorgt met regelmaat een basiscursus Levensboeken. Meestal 2 halve dagdelen met een week ertussen.
Aandachtspunten: waarde van het levensboek, criteria voor een schrijver, interviewen, hulpmiddelen, indeling van het manuscript, type vertellers, communicatie, doorvragen, afspraken met verteller, schrijftips, layout manuscript, tips voor research.
Klik hier om naar de site te gaan van de Stichting Haagse Levensboeken.
Over een vrijwilligersovereenkomst voor verhaalmaatje/schrijver
Zodra je besluit om als vrijwilliger bij de UVV aan de slag te gaan, komt een vrijwilligersovereenkomst in beeld.
Hierin staan administratieve zaken en natuurlijk ook wat jij en de UVV van waarde vindt voor samenwerking. In bijlage ervan zie je een beschrijving van jouw werkzaamheden; in dit geval zijn dat schrijverswerkzaamheden voor levensboeken. Door hiervan alvast kennis te nemen begrijp je nog beter wat de rol van een verhaalmaatje/schrijver van levensboeken inhoudt.
Alleen persoonlijke gegevens die van belang zijn voor de hierin genoemde werkzaamheden, staan in deze overeenkomst en daarmee in ons administratief systeem.
Klik hier om het model van de vrijwilligersovereenkomst in te zien of te downloaden voor ondertekening. Voor vragen kun je altijd terecht via mail: levensboeken@uvv-zoetermeer.nl.
VOG.
Voor vele banen en andere situaties is een verklaring nodig waaruit blijkt dat je gedrag geen bezwaar is voor je nieuwe werkzaamheden. De Verklaring Omtrent Gedrag aanvrage is een initiatief vanuit via onze administratie. Voor jou als verhaalmaatje/schrijver zijn hieraan geen kosten aan verbonden.
Het afsluiten van een levensboek project
Je hebt als vrijwilliger van de UVV samen met een verteller een levensboek gemaakt. Het zichtbare resultaat van innige en langdurige samenwerking. Waar verteller en jij trots op kunnen zijn. Dat is heel bijzonder. Daar hoort ook een bijzonder moment bij als afsluiting van jouw project.
Een moment waarbij je namens de UVV het gerealiseerde boek officieel overhandigt aan de verteller. Een moment dat je samen met de verteller nog eens stilstaat bij de afgelopen periode. Hoe het ging, wat je van elkaar hebt geleerd, wat je inspireerde tijdens het contact met de verteller en de dankbaarheid van de verteller mag proeven.
Hoewel de aankleding van een dergelijk moment per verteller wat kan verschillen, zijn er wel algemene uitgangspunten:
– locatie: op het woonadres van de verteller
– mogelijk betrokkenen naast de verteller en schrijver:
– Vertegenwoordiger van de UVV
– optioneel: mantelzorger, familielid, vriend(in),
– fotografisch moment voor publicatiedoeleinden.
Voor de schrijver: stem de afsluiting van het project af met de organisatie van UwVerhaalVerteld.
Over ons
Missie van Levensboeken Zoetermeer
“Wij verbinden vertellers van levensverhalen en onze vrijwilligers met elkaar“
Vertellers van levensverhalen tekenen op hoe zij zich vormden tot de mens die ze nu zijn: de groei van levensvaardigheden en inzichten die daarbij zijn ontstaan.
Onze vrijwilligers, levensverhalenschrijvers of vertelmaatjes, helpen daarbij.
“Taal is niet alleen een middel om ervaringen te beschrijven.
Taal vormt ook onze waarneming en interpretatie van de wereld”.
Martin Heidegger, Hans-Georg Gadamer en anderen.
Onze waarden opvatting
Wij vormen een collectief van vrijwilligers van de UVV Zoetermeer met als doel, mensen helpen hun levensverhaal te vertellen en dat levensverhaal op te tekenen. De vrijwilliger in dat collectief, heet Verhaalmaatje of Levensverhalen schrijver. Degene die zijn/haar levensverhaal graag als herinnering willen vastleggen, zijn onze Vertellers.
Uw verhaal wordt vastgelegd in een herinneringsdocument. Dat kan verschillende vormen aannemen. Het bekende ‘levensboek’, een losbladige map, een e-book etc.
Verteller en Verhaalmaatje zoeken elkaar op. De UVV activiteit ‘Levensboeken Zoetermeer’ organiseert dat.
Binnen de missie van de UVV organisatie met haar algemene normen en kernwaarden kent dit collectief op haar beurt háár waarden opvatting: een beschrijving van wie we zijn en waar we ons voor inzetten.
- Wij organiseren ontmoetingen tussen onze vrijwilligers en mensen, die hun levensverhaal willen vertellen of een verhaal uit een specifiek deel van hun leven: de ‘Verteller’. Die ontmoetingen bestaan vaak uit tweetallen. Soms met een mantelzorger erbij die helpt met praktische zaken. Ook verhalentafels zijn soms in beeld. Dan komen meerdere vertellers en meerdere Vertelmaatjes-schrijvers bij elkaar. Bijvoorbeeld in een zorginstelling. Of ergens in de wijk.
- Wij tekenen uw verhaal op en brengen hierin lijn door te luisteren, levensvragen te stellen, in samenspraak onze aantekeningen te herschikken naar tijd en/of thema, waar nodig samen zoekend naar woord verfijningen. Een verhaal waarin u vertelt over beslissingen die zó bepalend zijn geweest voor uw levensloop en u als mens. U als dé vertellende gids.
- Wij verbinden ons gedurende een zekere periode. We komen bij u thuis aan tafel of aan een gedeelde verteltafel. Al optekenend zoeken we bij uw woorden afbeeldingen, knipsels, persoonlijke documenten die iets toevoegen aan uw verhaal. U heeft de regie over de inhoud van het herinneringsdocument.
- Wij helpen, waar u dat wenst of nodig acht, het levensverhaal in het bijbehorend tijdsbeeld te plaatsen; een context. Het verhaal van herinneringen krijgt de betekenis zoals u dat ziet. Een enkele keer nemen herinneringen en inzichten een verrassende wending. U herkent uzelf in de opgetekende verhalen in uw herinneringsdocument. Uw aanstaande lezer ontmoet u via dat document.
- Wij begrijpen hoe verschillend het moment kan zijn om aan een herinneringsdocument te beginnen. Soms omdat u zo iets belangrijks meemaakte dat u niet wil wachten op later. Of u ziet een horizon aan uw leven en denkt aan een soort nalatenschap.
- Wij construeren samen een herinneringsdocument, gevuld met uw belangrijke belevenissen, levenservaringen, inzichten, hoe problemen met succes werden overwonnen. Er zijn voor u uiteenlopende redenen om hieraan te beginnen. Weetjes vastleggen voor familie, balans opmaken van je geleefde leven, ordenen van je leven, geheugen opfrissen, herwaarderen van gebeurtenissen, dankbaarheid kwijt kunnen, eenzaamheid verminderen, de zin van het leven op een rij zetten. Ook: het bestaan van een herinneringsdocument geeft voor een (klein-)kind weer dat ouder en grootouder de moeite namen om iets over hun herkomst te vertellen.
- De vorm van dat herinneringsdocument hoeft niet altijd een fysiek boek te zijn. Het mag evenzo een (e-)boek of een losbladige map zijn. Uw doel is het vertrekpunt van ons project.
- Wij doen het graag. Waarom? Om bij te dragen aan het welzijn van een ander wanneer overzicht en inzicht ontstaat, iets voor een ander doen zonder tegenprestatie, verrijking van onszelf bij het horen van zoveel levenservaring, verwondering omdat je mag meekijken in iemand zijn leven, geschiedenis leren kennen, nieuwsgierigheid, zelfontwikkeling, schrijven is leuk vanwege het diepe contact.
- Wij zijn bij u te gast; wij zijn ons bewust van het belang van onderling vertrouwen, veiligheid en integriteit.
Sociaal Domein Zoetermeer
De methode levensboek
In het levensboek als methode staat het maakproces ervan centraal. Er zijn publicaties verschenen en ervaringen opgebouwd in het Sociaal Domein; de professionele Zorg & Welzijn sector. In de samenvatting die hier valt te lezen, is ingegaan op de vraag hoe de methode levensboek instrumenteel zou kunnen zijn in zorg en welzijnsactiviteiten en projecten.
Verteltafels
Verteltafels worden onder andere toegepast in het basisonderwijs: een verteltafel is een plek met voorwerpen en attributen, waarmee jonge kinderen al handelend een verhaal of prentenboek dat in de klas is voorgelezen of is besproken, kunnen naspelen onder begeleiding van de leerkracht. Op die wijze komt een verhaal tot leven. Kinderen gaan hardop denken en spreken. Dat bevordert de onderlinge communicatie, sociale ontwikkeling, taalontwikkeling.

Zou dit concept ook van waarde kunnen zijn voor ouderen die hun ervaringsverhaal of levensverhaal met elkaar tot leven willen brengen?
Al vertellend oorzaak en gevolg ontdekken voor nieuw inzichten. Vertellen, herinneren, herdefiniëren; rode draden spannen tussen verleden, visie, verwachting. Emoties die herinneringen oproepen, krijgen structuur.
In groepsverband hardop denkend, spreken over dat verleden: een soort praktische reminiscentie misschien.
Met levensverhalenschrijvers die dat verhaal optekenen zodat het deelbaar wordt. Voor familie. Of voor een hulpverlener die met deze achtergronden zorg en ondersteuning nog beter kan afstemmen met de oudere. Deze laatste is immers de expert van zijn/haar leven en neemt de hulpverlener erin mee.
Het initiatief van een verteltafel kan komen vanuit een zorginstelling, maar ook via een sociale makelaar in de wijk of zorgorganisaties die ouderen aan huis opzoeken. Zij zijn het die de ouderen goed kennen. Waarschijnlijk is een vertelgroep van 3, 4, 5 deelnemers prima te doen.
Het vertelproces levert een herinneringsdocument op, zo is het idee. Een herinnering voor altijd vastgelegd. Dat mag een boek zijn om te delen met naasten: familie, vrienden, mantelzorgers. Dat mag ook een vul-map zijn dat geleidelijk wordt gevuld tijdens vertelbijeenkomsten. Dat maakt het instappen of uitstappen flexibel. Het kan gaan over het hele eigen leven, maar ook een deel van dat leven: thematisch of rondom een specifieke gebeurtenis.
De begeleiding ervan bestaat uit zorgprofessionals plus vrijwilligers van de UVV. Deze laatsten zijn opgeleid of hebben ruime ervaring in het optekenen het levensverhaal. Zij weten met vragen het gesprek levend te houden.
Deze kring van begeleiders zijn de actoren voor dat vertelproces. Samen brengen ze de verhalen tot leven. Soms met voorwerpen als een trouwboekje, een diploma, of…. een kolenkit of een oude klok of foto’s die context helpen vormen.
Zoveel mensen, zoveel verschillen. Daarom kent een verteltafel een organisatie op maat! Enkele praktische aandachtsvragen ter oriëntatie.
Strategisch:
Hoe breng je de communicatie met de groep opgang? Wat is bespreekbaar binnen de vertelgroep? Welke grenzen duiden déze groep? Wat is de gedeelde verhalenrichting? Levensverhalen (zingeving)? Ervaringsverhalen (gebaseerd op specifieke gebeurtenissen)? Herstelverhalen?
Welke mogelijkheden en beperkingen – kwantitatief en kwalitatief – zijn er voor betrokken organisaties? Proefproject?
Tactisch:
Hoe ziet de regie van het proces eruit? Welke personele vaardigheden zijn voor een dergelijk proces nodig? Wie is betrokken bij het operationeel proces en hoe verloopt de onderlinge communicatie? Hoe maak je er een team van?
Operationeel:
Wat is de bijeenkomst frequentie en geschikt dagdeel? Hoe is dat te integreren met andere sociale activiteiten? Welke locatie/catering is nodig? Welke materialen zijn nodig?
Bewoners van zorginstellingen delen hun ervaringen
Een video van de bewoners van Schiphorst
Video levensboek Hofnet
UVV Levensboeken Zoetermeer en Reakt brengen verhalen tot leven
Een leven vol herinneringen verdient het om verteld te worden. Bij Levensboeken Zoetermeer helpen vrijwilligers van UVV Zoetermeer mensen om hun levensverhaal vast te leggen in een persoonlijk boek. Een herinneringsdocument vol waardevolle momenten en inzichten. Dankzij de samenwerking tussen UVV Zoetermeer en Reakt, onderdeel van de Parnassia Groep, vinden vertellers en vertelmaatjes elkaar.

Anton (83) besluit zijn bewogen levensverhaal te laten opschrijven. Gedurende enkele maanden spreekt hij regelmatig met Marian, zijn vertelmaatje van UVV Zoetermeer. Tijdens deze gesprekken luistert Marian aandachtig, stelt vragen, tekent zijn verhalen nauwgezet op en werkt ze deze thuis verder uit. Telkens controleert ze zorgvuldig of de tekst de woorden van Anton recht deed. Voor passende foto’s reist Marian zelfs naar Antons zus in Hilversum.
Haar toewijding maakte van het levensboek een bijzonder document, precies zoals Anton het zich had gewenst. “Wat een toewijding,” aldus Anton, “Marian legde mijn verhaal zorgvuldig vast, precies zoals ik het bedoelde.”
Het contact tussen Anton en Marian ontstond door de samenwerking tussen UVV en Reakt. Paola, coördinator van de Vriendendienst Haaglanden/Zoetermeer bij Reakt, en UVV Zoetermeer sloegen de handen ineen. Zo ontstond er een mooie samenwerking. Reakt bracht een verteller in beeld die graag zijn verhaal wilde delen. UVV bracht enthousiaste vertelmaatjes die deze verhalen met liefde optekenen.
Bij de overhandiging van het levensboek aan Anton krijgt Marian een bijzondere verrassing: namens Reakt ontvangt ze als blijk van waardering een cadeaubon voor haar inzet. Een mooi gebaar dat onderstreept hoeveel impact vrijwilligerswerk kan hebben, voor zowel de vertellers als de vertelmaatjes.
Wilt u als organisatie ook samenwerken met UVV Levensboeken Zoetermeer?
Of lijkt het u mooi om zelf vertelmaatje te worden?
Neem contact op!
Publicaties over levensboeken
Betekenis van levensverhalen en levensboeken
Een boek van Ernst Bohlmeijer, Lausanne Mies en Gerben Westerhof.
In de inleiding ervan is beschreven wat de betekenis is van levensboeken voor te onderscheiden groepen van mensen.
Klik hier voor de inleiding van dit boek.
Reminiscentie Bohlmeijer
Ernst Bohlmeijer is hoogleraar geestelijke gezondheidsbevordering. Hij promoveerde in 2007 op onderzoek naar het werken met levensverhalen bij ouderen met depressieve klachten. Sinds die tijd is hij (co)auteur van ruim 100 wetenschappelijke artikelen op het terrein van mentaal welbevinden. Hij doet vooral onderzoek naar toepassingen van positieve psychologie, acceptance and commitment therapy (ACT) en compassie trainingen.
Klik hier voor zijn artikel: wel en wee van reminiscentie
Voor u als verteller
Een levensboek? Het contact is zo gelegd!
Bel met Ankie Pastoors op 079-2040806 of stuur een email naar levensboeken@uvv-zoetermeer.nl.We vertellen u alles over onze service en maken graag een afspraak met u.
Voorbeeld levensboek
Natuurlijk wilt u een levensboek zien van een verteller. Het resultaat van heel wat uurtjes vertellen, optekenen, foto’s invoegen, teksten aanpassen.
Elk boek is anders: elk leven is uniek te noemen. Dat zie je meteen aan de uitvoering. Soms met een foto van u op de omslag. Dan is de omslag gevuld met een abstracte afbeelding. Er is geen titel hetzelfde.
Uiteraard is de inhoud anders, maar vertellingen hebben ook andere accenten. Krijgen bijvoorbeeld thema’s als levensinzichten heel verschillende uitwerkingen. Dat maakt het levensboek zo persoonlijk. Bij het lezen ervan ontmoet je de mens die het levensverhaal liet optekenen.
Wat is een levensboek?
Een levensboek gaat over van alles wat u tot de mens maakte die u nu bent. Uw levensvaardigheden en -inzichten die u ontwikkelde, de oplossingen die u bedacht, de besluiten die u nam. Boeiend voor uw naasten.
Niet álle feiten en details zijn hiervoor nodig. Samen met uw vertelmaatje maakt u een selectie van relevante gebeurtenissen.
Hoe lang duurt het maken van een levensboek?
Heel wisselend. Laten we zeggen: 3 maanden tot een jaar. Er kunnen ook onvoorziene omstandigheden op uw pad of die van uw vertelmaatje komen. Uiteraard maken we dan verdere afspraken.
Hoe begint het vertel project?
Vaak met een levenslijn, geholpen met een fase indeling zoals hieronder. Deze indeling is bedacht door Erik Erikson. In elke fase ontwikkel je levensvaardigheden die je nodig hebt voor de volgende fase: de groei als mens. In elke fase maak je van alles mee en neem je besluiten. Zij kenmerken uw leven. Ze zijn uniek voor uw ontwikkeling als mens. Het levensboek beschrijft dat. Het opstellen van een levenslijn of tijdslijn met deze fase indeling doet u samen met uw vertelmaatje.

bron: Erik Erikson
Hoe wordt het vertellen en optekenen gestructureerd?
Aan het begin van het vertel project wordt een levenslijn of tijdslijn gemaakt. Op deze tijdlijn komen voor u belangrijke gebeurtenissen. Bij elke gebeurtenis mag uw stemming hierbij worden toegevoegd. Vervolgens worden die gebeurtenissen gegroepeerd in thema’s. Ze krijgen een naam. Deze thema’s vormen de structuur (inhoudsopgave) van het boek én de structuur van de gesprekken. Is een thema opgetekend en volgens u afgerond, wordt dat thema toegevoegd aan het manuscript.
Is een levensboek hetzelfde als een autobiografie?
Nee, hun uitgangspunten zijn verschillend. Onze schrijvers maken geen autobiografie. De rol van een schrijver van een levensboek is anders dan de schrijver rol die hoort bij een autobiografie.
Een levensboek wordt soms in één adem genoemd met een autobiografie. Logisch: het zijn allebei herinneringsdocumenten die gaan over je…. ik. Wanneer we beide vormen van herinneringsdocumenten als van hetzelfde zouden zien, waarom zijn er dan toch verschillende namen voor deze boeken? Laten we maar een onderscheid maken.
Alvast in het kort:
De lezer van een levensboek is een andere dan die van een autobiografie. Daarmee verschilt de inhoud van het levensboek met die van een autobiografie; ook al zijn er soms gebeurtenis overlappingen.
De rol van ‘schrijver’ is voor levensboeken anders dan die van een autobiografie.
Laten we onszelf hierin wat verdiepen.
- Deze verdieping is van belang voor een aankomende verteller als deze een herinneringsdocument overweegt. Immers, een goed inzicht in deze verschillen bij aanvang van het project schept de juiste verwachtingen. Het maakt u als verteller duidelijk wat levensboek projecten wél zijn en wat níet.
- Deze verdieping is van belang voor de aankomende schrijver; het maakt duidelijker wat de rol is van een vrijwilliger die kiest voor het schrijverschap van levensboeken.
- Een levensboek heeft de verteller als uitgangspunt. In essentie laat dat boek zien hoe je de mens bent geworden die je nu bent. Hoe je levensvaardigheden en inzichten zijn ontstaan met de herinnering van gebeurtenissen als context. De verteller vertelt wat hij/zij wil vertellen voor familie en andere naasten. Een auto-biografie wordt geschreven voor ‘fans’: een groep die geïnteresseerd is in de nauwkeurigheid van geschiedschrijving. Een auto-biografie is dus geschreven vanuit het perspectief van fans (de lezer): wat zij willen weten.
- Een autobiografie gaat over feitelijke gebeurtenissen. Die moeten voor de fans nauwgezet zijn. Diepe gevoelens en intieme relaties worden vermeden. De privacy van de auto-biograaf staat voorop. In een levensboek fungeren feiten als anker en context voor belangrijke beslissingen die levenspaden wijzigen. Eindbeslissingen worden met gevoel genomen. Het gevoelsleven, de persoonlijke groei, wat je als mens hebt geleerd, wie daarbij hielpen, de eigen spiritualiteit is van veel groter belang dan de nauwkeurigheid van feiten. Feiten in een levensboek zijn instrumenteel om het gevoelsleven als mens te adresseren. Feiten in een levensboek hoeven dus niet nauwkeurig te zijn.
- In een auto-biografie is de taalstijl formeel, zakelijk. In een levensboek kom je vaak metaforen tegen of hyperbolen (een geweldige ervaring); ze helpen om het gevoelsleven te adresseren. De taalstijl is vooral informeel. Daarom komen in levensboeken veelvuldig citaten voor van de verteller. Dat brengt de latere lezer kort bij de verteller.
- Een auto-biografie is het narratief vaak chronologisch; een geschiedschrijving. Dat hoort zo bij een feitenrelaas. In een levensboek kom je zowel een chronologisch narratief als ook episodische en thematische structuren tegen. Episodes helpen om gebeurtenissen die een omslag in het leven duiden, scherp voor het voetlicht te brengen.
- Een auto-biograaf is verteller en schrijver ineen. Hij kan zich laten bijstaan door een (professionele) co-writer. Deze co-writer dient ten minste zeer goed op de hoogte te zijn van zakelijke taalstijlen en juridisch correcte formuleringen. Hij heeft een specifieke deskundigheid. Deze co-writer heeft een reflecterende en adviserende rol: de autobiograaf is proceseigenaar.
- Het maakproces van een levensboek is in handen van een verteller én een zogeheten vertelmaatje-schrijver (ghost-writer). De verteller is een proceseigenaar die niet alles zelf doet zoals bij een auto-biografie. De verteller besteedt het schrijven uit aan een vertelmaatje-schrijver. Deze heeft niet de kwaliteiten en ervaring van een co-writer. Dat is ook niet de bedoeling: het gaat primair om het gevoelsleven, om sociale bewogenheid en empathie. Een vertelmaatje-schrijver ondersteunt de verteller in het ophalen van herinneringen middels interviews, het duiden van context van gebeurtenissen, structuren bouwen van vertellingen en taalstijlen toepassen. Dat zijn zijn/haar belangrijke kwaliteiten. Daarmee zijn de rollen van co-writer en luisteraar-schrijver fundamenteel anders.
- Een levensboek beschrijft hoe je geworden bent tot de mens die je nu bent; eigenlijk je identiteit. De lezer ontmoet jou via dat levensboek.
Is een levensboek een geschiedenisboek van mijn leven?
In een geschiedenisboek moeten feiten volledig en nauwkeurig zijn; voor een autobiografie geldt hetzelfde. Een levensboek hoeven feiten niet volledig en nauwkeurig te zijn: vandaar dat het niet of nauwelijks vermelden van privé gebeurtenissen geen afbreuk doet aan de waarde van een levensboek. Het doel van een levensboek is dus anders; het neemt een heel eigen plaats in tussen al die andere herinneringsdocumenten. Een levensboek gaat over uw interpretatie van voor u belangrijkste gebeurtenissen.
Komt alles wat ik vertel, mijn hele hebben en houden, in mijn levensboek?
Nee. Er zijn gebeurtenissen of ervaringen die beslist privé zijn. Soms wordt aan een dagboek privé gebeurtenissen toevertrouwd. Alleen al hierom is een levensboek naar inhoud niet gelijk aan een dagboek.
In essentie beschrijft een levensboek de ontwikkeling van u als de mens die u nu bent; in een levensboek tref je alleen die gebeurtenissen aan om déze ontwikkelingen te laten zien.
Komen er in een levensboek foto’s?
Ja. Met de schrijver selecteert u de geschikte foto’s. Misschien heeft u ook nog andere herinneringsdocumenten zoals een diploma.
Wat is de rol van de levensverhalen schrijver?
Onze schrijvers zijn uw vertelmaatjes die uw levensverhaal optekenen. Zij luisteren actief: zij helpen u met vertellen. Naast het stellen van vragen brengen zij, waar nodig, ideeën in over relevante levensthema’s/onderwerpen.
Hoe ontstaat een eerste contact met een levensverhalen schrijver?
Zodra een schrijver in beeld komt, maakt deze met u een afspraak. Vaak is dat eerste contact een gesprek tussen u en een vertelmaatje. Soms ook met andere betrokkenen. Bijvoorbeeld een familielid of iemand van de UVV. Uiteindelijk beslist u samen of u door wil.
Zijn levensverhalen schrijvers opgeleid?
Ja, zij hebben een cursus gevolgd en/of hebben al ruime ervaring opgedaan.
Waar komen schrijvers vandaan?
Onze schrijvers zijn gepassioneerde vrijwilligers van de UVV. Zij zien uw levensverhaal als inspiratiebron voor hun eigen leven.
Wat gebeurt er nadat ik contact heb opgenomen met Levensboeken Zoetermeer van de UVV?
Wij maken een afspraak voor een oriënterend gesprek. Vaak volgt een kleine bedenktijd. In dat 2de gesprek nemen we samen een vragenlijst door met uw wensen, ideeën. Uw antwoorden helpen een schrijver te bepalen of deze kan en wil ingaan op die wensen, ideeën. Indien bevestigend, neemt de vrijwilliger contact op voor een oriënterend gesprek. U beiden beslist of u het project aangaat.